Pohjaveden isotoopit
Isotopes in groundwater
Isotopes in groundwater
| Tiivistelmä: Abstract: | Pohjaveden isotoopit -aineisto koostuu koko Suomen pohjavesien sekä sadeveden ja lumen isotooppikoostumuksista. Valtaosa pohjavesiaineistosta perustuu GTK:n ”Tuhat kaivoa” sekä ”Pohjaveden laadun seuranta” -hankkeissa kerättyyn pohjaveden hapen ja vedyn isotooppikoostumuksiin (Kortelainen 2007; Lahermo et al. 2002; Backman et al. 1996). Tuhat kaivoa -hanke toteutettiin vuonna 1999 ja pohjavesien laadun seurannassa isotooppiaineistoa kertyi vuosina 1995-2007. Vesinäytteet on otettu maa- ja kallioperäkaivoista sekä lähteistä. Kahden suurhankkeen lisäksi Lähde-palvelussa esitetään yksittäisten pohjavesikohteiden kerta- tai seurantaluonteisia isotooppiaineistoja, jotka on tuotettu GTK:n sisäisissä tai asiakastöihin liittyvissä tutkimushankkeissa. Seurantaluonteinen aineisto on esitetty mittausten keskiarvoina sisältäen keskihajonnan ja minimi- ja maksimiarvot. Pohjavesi muodostuu sadannasta ja siksi on luontevaa esittää pohjaveden isotoopit -aineistokokonaisuudessa myös sadannan isotooppikoostumus. Sadannan kuukausittaiset kumulatiiviset hapen ja vedyn isotooppikoostumukset on esitetty sademäärillä painotettuina pitkän ajan kuukausi- ja vuosikeskiarvoina, sekä kunkin seurantavuoden keskiarvoina. Pitkänaikavälin sadannan isotooppivaihtelu on esitetty myös diagrammeissa. Sadanta-aineistoa on kerätty GTK:n Espoon (2000-), Kuopion (2005-) ja Rovaniemen (2004-) toimipisteiden sadanta-asemilla. Sadannan isotooppikoostumusseuranta kuuluu Kansainvälisen Atomienergia Järjestön IAEA:n ja Maailman Meteorologisen Organisaation WMO:n globaaliin GNIP-seurantaverkkoon, mistä yksittäiset kuukausittaiset isotooppiarvot ovat rekisteröitymisen kautta ladattavissa (IAEA/WMO, 2018). Suomen pohjaveden hapen ja vedyn isotooppikoostumuksen jakauma noudattaa pääsääntöisesti globaalista sadannasta periytyvää systematiikkaa (Kortelainen 2007). Nuorien pinnallisten pohjavesien isotooppikoostumus on riippumattomia veden ja pohjavesimuodostuman geokemiallisesta koostumuksesta sekä veden ja mineraalien välisestä vuorovaikutuksesta. Sadanta-asemien yhteydessä on ylläpidetty myös paikallisen pohjaveden hapen ja vedyn isotooppikoostumuksen seurantaa. Hapen ja vedyn isotooppikoostumus ilmoitetaan delta (δ)-arvona, mikä ilmaisee näytteestä mitatun 18O/16O tai 2H/1H -suhteen poikkeaman kansainvälisestä VSMOW-standardista promilleina (‰). Pohjavesien isotoopit -aineistoa edelleen käytettäessä julkaisussa tai raportissa, tulee viitata aineiston alkuperäiseen kirjallisuusviitteeseen sekä organisaatioon.
/ Isotopes in groundwater -data resource contains the isotopic composition of oxygen and hydrogen in Finnish groundwater and precipitation. Majority of the dataset is based on the isotope records of groundwater collected in the GTK’s “One thousand well” and “Monitoring of groundwater quality” -projects (Lahermo et al. 2002; Backman et al. 1996); Kortelainen 2007). One thousand well project was conducted in 1999. The monitoring project accumulated groundwater isotope data in between 1995-2007. Water samples were taken from soil and bedrock wells and natural springs. In addition to these two large-scale project, isotope data was collected in the GTK’s internal and commercial projects containing both one time and monitoring type sampling data. The monitoring data is given as an average of the sampling occasions including standard deviation and maximum and minimum values. Groundwater is formed from precipitation and thereby it is natural to present the isotopic composition of precipitation among the Isotopes in groundwater -data resource. The long-term monthly and annual weighted mean values for the isotopic composition of oxygen and hydrogen in the monthly cumulative precipitation are presented. The monthly amount of precipitation were used for the weighting the isotope values. The long-term monthly isotopic variation is illustrated also in graphs. The precipitation records were collected in the vicinity of GTK’s office buildings at Espoo (2000-), at Kuopio (2005-) and Rovaniemi (2004-). GTK’s monitoring stations belong to the Global Network of Isotopes in Precipitation (GNIP) coordinated by the International Atomic Energy Agency IAEA and the World Meteorological Organization WMO. Individual monthly precipitation data of Finnish (and all) stations are downloadable from the GNIP database (IAEA/WMO, 2018). Isotopic composition of oxygen and hydrogen in Finnish groundwaters follows predominantly systematics inherited from the global precipitation. The isotopic composition of oxygen in the surficial groundwater has been monitored in the vicinity of the precipitation stations. The isotope ratios are reported using the delta (δ) notation as a permil (‰) difference relative to the international VSMOW (Vienna Standard Mean Ocean Water) standard for oxygen and hydrogen. As the Isotopes in Groundwater data is used in a publication or a report, kindly cite the associated publication and organization. |
| Käyttötarkoitus: Purpose: | Pohjaveden ja sadannan hapen ja vedyn isotooppikoostumus noudattelee ensisijaisesti maantieteellistä systematiikkaa. Isotooppiarvoja voidaan täten käyttää alueellisena referenssinä hydrologiaan kytkeytyvissä tutkimuksissa. Sovellusaloja ovat mm. hydrogeologia, ilmastotutkimus, ekologia ja biotieteet. Pohjaveden ja keskimääräisen sadannan isotooppikoostumustaso voi muuttua hitaasti ajansaatossa johtuen globaaleista ilmastotekijöistä. Tämän vuoksi tulee aineistoa hyödynnettäessä huomioida, että isotooppiarvot edustavat veden koostumusta ko. mittaushetkellä/-jaksolla. Tämä voi poiketa nykyisestä tasosta.
/ The isotopic composition of oxygen and hydrogen in groundwater and precipitation follows predominantly the geographical systematics. The isotope values of groundwater and precipitation may therefore be used as a background data for hydrology related studies, such as in hydrogeology, climatic studies, ecology and biosciences. The isotopic composition of groundwater and mean precipitation may evolve slowly in time due to global climatic factors. For this reason it should be noted once using the data that it represents the isotopic level of water determined in a certain date or time period. This may deviate from the current level. |
| Käyttökelpoisuus: Use limitation: | Pohjaveden isotoopit -aineistoa edelleen käytettäessä julkaisussa tai raportissa, tulee viitata aineiston alkuperäiseen kirjallisuusviitteeseen sekä organisaatioon.
Aineistoa hyödynnettäessä tulee huomioida, että isotooppiarvot edustavat veden koostumusta ko. mittaushetkellä/-jaksolla. Tämä voi poiketa nykyisestä tasosta.
Aineisto on henkilötietolain ja henkilörekisterilain perusteella luottamuksellista aineistoa, mikä rajoittaa aineiston käyttöä, jakelua ja julkaisua. Pohjavesiaineistoja käytettäessä yksityiskäytössä olevan kaivon tai lähteen tarkka sijainti ei saa olla tunnistettavissa. Sama koskee vedenottamojen paikkatiedon esittämistä. Näiden pisteiden sijaintitieto on pyöristetty lähimpään kilometriin.
/ As the Isotopes in Groundwater data is used in a publication or a report, kindly cite the associated publication and organization. It should be noted once using the data that it represents the isotopic level of water determined in a certain date or time period. This may deviate from the current level. On the basis of the Personal Data Act and Personal Data File Decree, the data is confidential information, which restricts the use, distribution and publishing of the data. When using the groundwater data, the precise location of a well or natural spring in private use must not be revealed. The same limitations prevail when it comes to public water intake wells. The location of these point has been half adjusted into the closest kilometer. |
| Teema avainsana: Theme keyword: | Hydrogeologia |
| Koordinaattijärjestelmä: Reference system identifier: | EUREF FIN TM35FIN EPSG:3067 |
| Jakeluformaatin nimi: Distribution format: | Ei saatavissa INSPIRE-yhteensopivassa muodossa ArcGIS, filegeodatabase, 10.x |
| Aineiston formaatti: Data format: | 10.6.1 |
| Koordinaattijärjestelmä Coordinate system |
|
|---|---|
|
Vertausjärjestelmän tunniste Reference system identifier |
|
| Arvo: Code: |
3067 |
| Nimiavaruus: Namespace: |
EPSG |
